|
ÖÞØÏÕí
2013 »cæÖÔä 1 ÒæÃà 2013 ÀäÙíÐÞ 31
ëÒ¾Ôã×ä (A×éÃä,
ÑÔÂä,´ãÞMä´ 1/4)
ÒcÙäc® ÙëÉãØÖæí ÙÒãbãcÖæí ÕÑäJæí . ±ÎÃå´ØäJæR ´ãÔîOÛäà Öä»ÓäJæí . Dëaîã¶ãÞeä´áJ®
´ãnÙ® CßÝÞÖîæ ÖÜä êÒKêÎ¥L ë»ãÕä ÕÑäJæí . ÒcÙäcÂOäÓ »åÖäà Î\ãÛäêÓ ´êoMãß
þÙí ëcÔä¾æí . ´ÞSÙíÐrÒãÓä ÎÕÖäbMäÕæT ±ÎÃäÙrä´á ÃÔÂí ê¹ëvoä ÖÔæí . ÎÕ
ÖäbMà ÙãnMä´ ëcLí Doã´æí . ÖäaîãÞeä´áJ® DÎÔäοcMäc® B±¶ÚäJæR ÖäØÓí ÕÑäJæí
. Öäëa×Mæ cäRæí ÙãnMä´ ëcLí ±ÎÃå´ØäJãí . ´Â®¿Mäc® Òæ´ÛäÕæT AÙæµ Oá AcæÑÖêÎ¥¾æí
. 2013 êÒÓ® 31 ÒæÃà ÖîãÜêßÝ ÌäÃä Acæ´çÕÒÕ©ãMÃäcãà . ÎÕ Öäb ήÃäÙrä´á ÃÔÂí
ê¹ëvoä ÖÔæí . êÃãÜäà ÔÚäÃÞJ® ë»ãÕä ÕÑäJãß Ã¾Ùí ëcÔä¾æí . ÓæÖÃä´á ÖkcÓäà
A´êÎ¥¾ãÃäÔäJãß ±×päJæ´ . ÎäÃãÖäc® ×ãÔåÔä´ AÙæµOá Doã´æí . ë»ãÕä ÙíÐrÒãÓä
açÔÓã±Ã´á BÖ×îÒãÓä ÖÔæí . ÔãØ®±¾åÓ Ôí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ëcÃèÌãcOÛäà FMãß ´ÜäÓæí
. ÌÕëÒã Öåë¾ã ÖãOãß DëV×äJæRÖÞJ® B±¶Ú ÙãÏÕîí Doã´æí . ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä ×ãÙ®Ãã
ÎåÃä ÖÔæMæ´Óæí , Aéc´ãëÒ×éÔä Ó±Éí bÔäJæRÃæí DMÒÒã´æRæ.
C¾ÖÔã×ä (´ãÞMä´
3/4, ëÔãÚäÂä, Ò´ÓåÔí 1/2)
ÐæpäÎÔÒãÓä ÎÕ ÙzÞÑOÛæí êê´´ãÔîí ê¹vãß ±×ÒäJÂí. ´ÞSÙíÐrÒãÓä ÎÕÖäbMäÕæT ±ÎÃäÙrä´á
ÃÔÂí ê¹ëvoä ÖÔæí . ÒãcÙä´ ÖäØÒôá AcæÑÖêÎ¥¾æí . cäÕÖäÕæT ë»ãÕä cØ®¾êÎ¥¾æR
ÙãÚ¹Ôîí Doã´æí . ÙãnMä´ C¾Îã¾äà Ùç´ØäJæ´ ¶èÚ ÙíÐrÒãÓä AÙéÌ´á ÒãÝä ´äLæí .
´ÕãÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÎæÃäÓ AÖÙÔOà ÕÑäJæí . aãnÃî »åÖäÃí ë×ãÑcÒãÓäÔäJæí .
´æ¾æíÐÎÔÒãÓä ´æ¾æÃà DMÔÖãaäÃéOá Gêm¾æëJooä ÖÔæí Öäëa×M® êÃãÜäà ê¹væRÖÞJ®
ÎÕÖäb ±ÎÃäÙrä´Ûæí ÃÔÂí ê¹ëvoä ÖÔæí ÙÉãcOá Òæëµc aæµ´ÔÒãÓ AcæÑÖOá Doã´æí .
ÑæÒä ÙíÐrÒãÓä AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙMäc® ÙãpîÃÓæTÃäcãà Ùç´ØäJÂí . cçÃc ¶èÚÖãÚcMäc®
Acæ´çÕ ÙÒÓí . ÔãØ®±¾åÓ ±ÎÖÞM´ÞJ® A±ÎÃå´ØäÃÒãÓä cäÕÖäÕæT Ìãcí cØ®¾êÎ¥¾æí .
×±ÃæJÛäà cäRæí DαaÖí ÖÞpäJæí . »çÂäcæ ë×Øí ÖîãÜêßÝ ÌäÃä Acæ´çÕÒãÓÃäcãà
cäÕÖäà AcæÑÖêÎ¥¾æR ÐæpäÒæLäcæ B×éãÙí ÕÑäJæí . ÖäaîãÞeä´áJ® Acæ´çÕ ÙÒÓí .
AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ ´ãÔîMäc® Acæ´çÕ ÃåÔæÒãcí F¾æJæí . ÖäØ®Âæ ±ÎåÃä
ÖÔæMæRÃæí , ÒP ÖÙ®±Ãí bÔäJæRÃæí ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä ÒÚãÙæaÞ×c Ó±Éí bÔäJæRî
cÕ©Ãã®
ÒäÄæcÔã×ä (Ò´ÓäÔí
1/2, ÃäÔæÖãÃäÔ, ÎæÂÞÃí 3/4)
´ÞS ÙíÐrÒãÓä ÎÕ Öäb ±ÎÃä Ùrä´á ÃÔÂí ê¹væí . ÖîãÜêßÝ ÌäÃä Acæ´çÕÒÕ©ãMäcãà
BëÔã¶îÎÔÒãÓä ëaãØ´ãÕÒã´æRæ . ÖäaîãÞeä´á οc ´ãÔîMäà AÕÙà ±Î´¾ÒãJæí .
ÎäÃãÖäà cäRæí ÙÚãÓOá ÕÑäJæí . ¹kÕ ÒcÌäÃä BÓäÔäJæí . ÙãnMä´ ëcLOáJæT cçÃc
ÒãÞ¶¨Oá ´êoMä AÃäà Öä»ÓäJæí. GÃæ ´ãÔîMäc® CÝOäÓãÕæí ±ÎÃå´ØäJæRÃäÕæí Abä´í
ÖîÓí AcæÑÖêÎ¥¾æí . A±ÎÃå´ØäÃÒãÓä ÒãÃãÖäc® ×ãÔåÔä´ AÙæµOá Doã´æí . ¶èÚ
ÙíÐrÒãÓä AÙéÌ´á AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÙÉãcÕЮbäJãÓä ´ãMäÔäJæR anÃä´áJ® þÙOá
AcæÑÖêÎ¥¾æí aãnÃä´á ÃSäà AÑä±ÎãÓÖîÃîãÙí Doã´ãêà Ùç´ØäJÂí .´ÕãÎÔÒãÓä êÃãÜäà
ê¹væRÖÞJ® AÖÙÔOá ´æÝÓæí . Öäëa×M® ë»ãÕä ê¹væRÖÞJ® êÃãÜäà ëÒµÕ Óäà ¹äÕ ±ÎÃäÙrä´á
ÃÔÂí ê¹ëvooä ÖÔæí . êêÖaîëÒµÕÓäà ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÙnMä´ ëcLí Doã´æí.
ÙÉãcOÛæê¾ DÎÔäοcMäcãÓä ÎÔä±×ÒäJæí. ÎÕ´ãÔîOÛäÕæí êêbÔîÎçÞwí ÃåÔæÒãcí
F¾æJæí . Ù®±Ãå´áJ® ´æ¾æíдÕÚOÛäà cäÔÎÔãbäÃéí êÃÛäÓäJãß ´ÜäÓãêà ÖÔæí.
Òæßë´ãÎÖæí cäÞÐrÐæpäÓæí cäÓ±ÉäJãß ±×ÒäJÂí . HãÚÔä´Ûäà ÎÂí cäë´ØÎäJæRÖÞJ®
bccØ®¾í Dooã´ãí . ÙÞJãÞ Dëaîã¶ÌÞJ® A±ÎÃå´Øäà ÌÕÒãmMäcæ Ùãpîà Doã´æí .
ÙæÚèMæJÛäà cäRæí A±ÎÃå´ØäÃÒãÓä ÎÕÖäbMäÕæT ÖäØÒôá AcæÑÖêÎ¥¾æí . ´ÏëÔã¶ãaä´á
ÖÞpäJæí . ¶æÔæÌäÃä Acæ´çÕÒÕ©ãMÃäcãà ÖäØ®Âæ ±ÎåÃä ÖÔæMæRÃæí , ÒP ÖÙ®±Ãí
bÔäJæRÃæí ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä bcéÉÔä Ó±Éí bÔäJæRî cÕ©Ãã®
´ÞJä¾´Ôã×ä (ÎæÂÞÃí
1/4, ÎçÓí, BÓäÕîí)
ÎÕ ÖäbMäÕæT ÙãnMä´ ëcLí Doã´æí .ÖäaîãÞeä´á ÒËÔÎÔå´Ø´Ûäà Öä»ÓäJæí .
AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ´ãÔîMäà ÃåÔæÒãcí Doã´æí . ¶èÚMäà ÙéÌÃJæÝÖ® AcæÑÖêÎ¥¾æí .
Dëaîã¶ãÞeä´áJ® ´¿äc ÎÔä±×ÒMäÕçê¾ Öä»ÓÙãpîà Doã´æí . ÒãÃãÖäc® ×ãÔåÔä´
AÙæµOá AcæÑÖêÎ¥¾æí . Ðræ»cOÛæê¾ ëÖÞÎã¾æ´á ÒcÙ¤äêc ÖäØÒäÎ¥äJæí . aãnÃî »åÖäÃí
ÙëÉãرÎaÒãÓäÔäJæí . ÙÉãcOÛãà ÒcÙÒãbãcÖæí ÙëÉãØÖæí ÕÑäJæí . A±×p Òæëµc
ÐäÙäcÙäà bccØ®¾í ÙíÑÖäJæí. ÔãØ®±¾åÓ ±ÎÖÞM´ÞJ® ×±ÃæJÛæê¾ DαaÖí ÖÞpäJæí .
ÖÔÖäà ´ÖäP® ¹äÕÖ® ÖÞpäJæí . Ùãë\Ãä´ ëÒµÕÓäà ±ÎÖÞMä JæRÖÞJ® Öäëa×Óã±ÃJæT
AÖÙÔí ÕÑäJæí . ´ÕãÔí¶Mæ ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÙãnMä´ ëcLí Doã´ãí . ÙÞJãÞ Dëaîã¶ÌÞJ®
GêÝ cãÛãÓä ±×ÒäKäÔæR ÌÕÒãmMäcæ DMÔÖ® ÕÑäJæí . Öäë×ØÖÙ®±ÃãÑÔÂãaä´á ÕÑäJæí .
¶èÚcäÞSãÂMäcæT ÎÔä±×Òí Öä»ÓäJæí . ´o´×cä ´ãÕí BÓÃäcãà ×äÖ±ÎÃä ÖÔæMæRÃæí ,
cåÕÖÙ®±Ãí bÔäJæRÃæí ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä ÒÚãÙæaÞ×c Ó±Éí bÔäJæRÃæí ¶èÚMäà
ÖãÙ®ÃæÎæÔæØ Ó±Éí ÌãÎäJæRÃæí cÕ©Ãã®
¹äOÔã×ä (Ò´í,
ÎçÔí, D±Ãí 1/4)
ÖîãÜêßÝ ÌäÃä Acæ´çÕÒÕ©ãMäcãà êÃãÜäàÎÔÒãÓä ±×päJæ´ . . Dëaîã¶ãÞeä´áJ® ë»ãÕä
ÕÑäJãß Ã¾Ù¤í ëcÔä¾æí . anÃä´á ÃSäà cäÕÖäÕæoãÓäÔæR AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙí
ÎÔäÚÔäJêÎ¥¾æí . ÙãnMä´ ±ÎÃäÙrä´á Òæëµc DÝJÒäÕ©ãÓ®Ò AcæÑÖêÎ¥¾æí .
ÙëÚãaÔOÛæÒãëÓã ÙëÚãaÔÌãcåÓÔæÒãëÓã ×±Ãæà Doã´æí . ÖÔÖäà ´ÖäP® ¹äÕÖ® ÖÞpäJæí
. ÖäÖãaÎÔÒãÓ´ãÔîOÛäà cäRæí HÜäPæ ÒãÝãß ±×ÒäJÂí . ÔãØ®±¾åÓ ±ÎÖÞM´ÞJ®
×±ÃæJÛæê¾ DαaÖí ÖÞpäJæí. cäÕÖäÕæT ´¾Ðãpîôá ÖÞpäJãÃäÔäJæÖãß ±×päJæ´ . ´çLæ
ÐäÙäcÙ¤äà Î\ãÛäÓæÒãÓä AÑä±ÎãÓ ÖÃîãÙí Doooã´æí . Ðræ »cOÛæÒãÓä ´ÕÚMäcä¾ÖÔæí
. ÎæÃäÓ ÐäÙäcÙ® Ãæ¾Oãß ±×ÒäJæRÖÞJ® Acæ´çÕ ÙÒÓÒÕ© . ÙãÚäÃîãaä´Õ´Ûäà ÃãàÎÔîí
Doã´æí . 2013 »çâ ÒæÃà ÖîãÜêßÝ ÌäÃä Acæ´çÕ ÒãÓÃäcãà cäÕÖäà AcæÑÖêÎ¥¾æR
ÐæpäÒæLäc® B×éãÙí ÕÑäJæí . ë»ãÕäÙíÐrÒãÓä DÓÞKJ® ±×ÒäJæRÖÞJ® Acæ´çÕ ÙÒÓí .
AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ´ãÔîMäà ÃåÔæÒãcí Doã´æí . ÙÉãcOÛæê¾ DÎÔäοcMäcãÓä ÎÔä±×ÒäJæí.
ÖäaîãÞeä´á οc ´ãÔîMäà DËãÚí ±Î´¾ÒãJæí ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä ÖäØ®Âæ ±ÎåÃä
ÖÔæMæRÃæí ÖäaîãÞeä´áJ® ÖäaîãÖä»Ó±Îa Ó±Éí bÔäJæÃæí® cÕ©Ãã®
´RäÔã×ä (D±Ãí
3/4, AMí, ¹äMäÔ 1/2)
ÐäÙäcÙæÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ´ç¾æÃà ±×p BÖ×îÒãÓä ÖÔæí cäÕÖäÕæT ë»ãÕäÓäà ÃêR
Ãæ¾ÞRæ ê´ãoæëÎã´ãß ±×ÒäJæ´. ×±ÃæJÛäà cäRæí DαaÖí ÖÞpäJæí . BëÔã¶îÎÔÒãÓä
ëaãØ´ãÕÒã´æRæ . ÖäaîãÞeä´á οc´ãÔîMäà AÕÙà ±Î´¾ÒãJæí . DaÔÙíÐrÒãÓ AÙæµOá
Doã´æí . ´ÕãÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® AÖÙÔOá ´æÝÓæí . ÙæÚèMæJá Òæëµc bccØ®¾Mäcæí
AδåÞMäJæí Ùãpîà . ÒãÃãÖäc® ×ãÔåÔä´ AÙæµOá AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÑçÒäÙíÐrÒãÓä AÑä±ÎãÓ
ÖîÃîãÙMäc® ÙãpîÃÓæo® . ¶èÚMäà ÙéÌÃJæÝÖ® AcæÑÖêÎ¥¾æí Öäëa×Óã±ÃJ® ±×ÒäJæRÖÞJ®
þ٤Oá ÒãÝä ´äLæí . ÙãnMä´ C¾Îã¾äà Ùç´ØäJÂí . ÔãØ®±¾åÓ ëÒµÕÓäà ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ®
AÜäÒÃä BëÔãÎÂOáJ® ÖäëbÓÔã´æí . ´ÞS Ôí¶M® ÎæÃäÓ DMÔÖãaäÃéOá Gêm¾æëJoä ÖÔæí
. AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ´ãÔîMäà ÃåÔæÒãcí Doã´æí . Aδ¾ ÙãpîÃÓæTÃäcãà ÖãÚcMäà
Ùç´ØäJÂí . ÎÕ ´ãÔîOÛäÕæí DÝK ÃåÔæÒãcí F¾æJãß ´ÜäÓãêà ÖÔæí . ÙíÙãÔí Òæëµc
×±ÃæJá ÖÞpäJæí . GÜÔ×cä Óæê¾ ëaãØ´ãÕÒãÓÃäcãà ÎÔäÚãÔÒãÓä ×cä±ÎåÃäÖÔæMæ´Óæí,
±ÃäÎæÔÙæzÔå Ó±Éí bÔäJæRÃæí cÕ©Ãã®
ÃæÕãÔã×ä
(¹äMäÔ 1/2, ë¹ãÃä, Öä×ãµí 3/4)
nÃä´á ÃSäà AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙí Doã´æí . . Öäëa×M® ë»ãÕä ê¹væRÖÞJ® êÃãÜäàÎÔÒãÓä
bãÔãÛí ±ÎÃäÙrä´á ÃÔÂí ê¹ëvoä ÖÔæí . ÙíÙãÔMäà cäÓ±ÉÂí ÎãÕäJÂí . ÙÉãcOáJ®
êÃãÜäà ÕЮbä Doã´ãcä¾Óæo® . AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ´ãÔîOÛäà Acæ´çÕ ÃåÔæÒãcí
F¾æJãß ´ÜäÓãêà ÖÔæí . ÎæÃäÓ ÙíÔÑOá Ãæ¾Oãß ±×ÒäJæRÖÞJ® ÙÒÓí Acæ´çÕÒÕ©.
ÒcÙäcæ ÙëÉãØí ÃÔæR Ùëz×Oá ÕÑäJæí . aåÞ·cãÛæ´ÛãÓä B±¶ÚäKäÔæR ÎæÂî ÌÕOá
ÙzÞ×äJãcä¾ÖÔæí . ´ÕãÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® bãÔãÛí AÖÙÔOá ÕÑäJæí . ÙÞJãÔäà
cäRæí Bcæ´çÕîOá ÕÑäJãß Ã¾Ù¤í ëcÔä¾æí . FÕ©ã ´ãÔî OÛäÕæí ÖÛêÔ BëÕã¹äK ë×Øí
Òã±Ãí ÃåÔæÒãcOá F¾æëJoÃã® . ë±ÎÒ ÖäÖãÚ Mäc® ±×ÒäJæRÖÞJ® AδåÞMäJ®
ÙãpîÃÓæo® . ÌÕëÒã Öåë¾ã ÖãOãß DëV×äJæRÖÞJ® þÙOá ëcÔä¾æí . ÐäÙäcÙ¤®
ëÒµÕÓäà ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÒãcÙä´Ùí·ÞØí AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÎæÃäÓ êÃãÜäà ê¹vãcæT
ÃãàÎÔîí Doã´æí. ÙãnMä´ ëcLí Doã´æêÒ\äÕæí Abä´ ¹äÕÖ® ÖÞpäJæí . ë»ãÕä
ÙíÐrÒãÓä açÔÓã±Ã´á BÖ×îÒãÓä ÖÔæí . ÎäÃãÖæÒãëÓã ÎäÃè ÌãcåÓÔæÒãëÓã AÑä±ÎãÓÖîÃîãÙMäc®
Ùãpîà ëaãØ ÎÔäÚãÔÒãÓä ÙéÓíÖÔÓ±Éí bÔäJæRÃæí ×äÖ ±ÎåÃä ÖÔæMæRÃæí cRãÓäÔäJæí
.
Öèlä´Ôã×ä (Öä×ãµí
1/4AcäÜí, ë´L)
Òí¶Û´ÞSOÛäà Îê\¾æJæí . aãnÃî »äÖäÃí ÙëÉãرÎaÒãÓäÔäJæí. AÙãbãÔ ÖãJ®ÙãÒÞeîí
±Î´¾ÒãJæí . ÐræJÛäà cäR® ÙÚãÓí ÕÑäJæí . ÃÙ®JÔ ÑÓMäc® ÙãpîÃÓæo® . Öäëa×M®
cäR® ÙãnMä´ ëcLí ±ÎÃå´ØäJãí . ÎäÃãÖäc® ×ãÔåÔä´ ë´©×Oá AcæÑÖêÎ¥¾æí .
ÖäÕÎä¾äÎ¥æT ¶èëÚãδÔ Oá ÖãOäJæí . Dëaîã¶ãÞeä´á ±ÎÃå´ØäKäÔæR ë»ãÕä ÕÑäJæí
. ´ÕãÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÎæÃäÓ ´ÔãÝæ´Ûäà HÎ¥æÖÓ®Jæí . ÎäÃè ÙéM® ÙíÐrÒãÓä
AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙí Doã´æí . ÎæÃäÓ ÙíÔÑOá Ãæ¾Oãß ±×ÒäJæRÖÞJ® Acæ´çÕ ÙÒÓÒÕ© .
Öäëa×Óã±ÃJ® ±×ÒäJæRÖÞJ® B±¶Úí ÙÏÕå´ÔäJæí. ´ÞS Ôí¶M® AcæÑÖêÎ¥äÔæR
ÐæpäÒæLæ´áJ® B×éãÙí ÕÑäJæí. ÙãnMä´ÒãÓä cäÕcäRäÔæR ±ÎÃäÙrä ÃÔÂí ê¹vãß
ÙãbäJæí. ´çLæÐäÙäcÙäà GÞêÎ¥LÖÞJ® ÙãnMä´ bc cØ®¾í Doã´æí . Dëaîã¶ãÞeä´áJ®
êÃãÜäà ÕÑäJãß Ã¾Ùí ëcÔä¾æí . AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ´ãÔîOÛäà Acæ´çÕ ÃåÔæÒãcí
Doã´æí . »çâ ÒæÃà BëÔã¶îÎÔÒãÓä ëaãØ´ãÕÒã´æRæ . ëaãØ ÎÔäÚãÔÒãÓä ×ãÙ®ÃãÖäc®
cåÔãhcí c¾MæRÃæí bcã´ÞØÂêêÑÔÖ Ó±Éí bÔäJæRî cÕ©Ãã® .
bcæÔã×ä (ÒçÕí,
ÎçÔã¾í, D±Ãã¾í 1/4)
ÒcÙäc® AÙéÌà AcæÑÖêÎ¥¾æí . A±ÎÃå´®ØäÃÒãÓä ëÒÕbä´ãÔäà cäRæí ¹äÕ ÖäØÒôá
Doã´æí . Öäëa×MæTÖÞJ® ë»ãÕä cØ®¾êÎ¥¾ãß ÙãpîÃÓæTÃäcãà ±×päJæ´ ´ÞSÔí¶M® Ù®±Ãä´á
Òæëµc AδåÞMä Doã´ãêà ±×päJÂí . DÎÔäοcMäcãÓä Öäëa×M® ëÎã´ãß ±×ÒäJæRÖÞJ®
þÙí ëcÔä¾æí . ÙÉãcÕЮbäJãÓä ´ãMäÔäJæR anÃä´áJ® þÙí ëcÔä¾æí . êÎêLRæ ´ØæÑäÃÔã´æ´Óæí
´ÞJ×ÒãÓä êÎÔæÒãÝæ´Óæí ê¹væí. ´Â®¿Mäc® Òæ´ÛäÕæT AÙæµOÛæí AÕÞ»äÙíÐrÒãÓ
AÙæµOÛæí AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÖäaîãÞeä´á οc´ãÔîMäà ´ç¾æÃà ±×p ê¹ÕæëMoÃã® .
ÖÙ®ÃæÙíÐrÒãÓä AÃäÞMä ÃÞJí ÎÔäÚÔäJêÎ¥¾æí . ÙÉãcOÛæÒãÓä AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙMäc®
Ùãpîà . AtäÑÓí Doã´ãêà Ùç´ØäJÂí . ÙÞJãÔäà cäRæí ÕÑäJãcæT Bcæ´çÕîOáJ® þ٤í
ëcÔä¾æí. FÕ©ã ´ãÔîOÛäÕæí ÖÛêÔ ¹äÉäKë×Øí Òã±Ãí ±ÎÖÞMäJæ´ . A±ÎÃå´ØäÃÒãÓ
¹äÕÖæ´á ÖÔæRÃäcãà ´¾í ÖÞpäJæí . ¶èÚcäÞSãÂMäcæT ÃãàÎÔîí ÖÞpäJæí . aãnÃî »äÖäÃí
ÙëÉãرÎaÒãÓäÔäJæí . ÑçÒäÙíÐrÒãÓ ±´ÓÖä±´ÓMäcæ Ùãpîà . ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä ÖäØ®Âæ±ÎåÃä
ÖÔæMæRÃæí ÒÚãÙæaÞ×c Ó±Éí bÔäJæRÃæí cÕ©Ãã® .
Ò´ÔÔã×ä
(D±Ãã¾í 3/4, ÃäÔæëÖãÂí, AÖäLí 1/2)
¶èÚcäÞSãÂMäc® DëV×äJæRÖÞJ® þÙí ëcÔä¾æí . ÖäaîãÞeä´áJ® οc´ãÔîOÛäà AÕÙÃ
Doã´æí . BëÔã¶îcäÕ »çÂäcæë×Øí ëÒã×Òã´æí . ÙÉãcOÛæê¾ ÖäÖãÚ ´ãÔîMäà Acæ´çÕ
ÃåÔæÒãcí Doã´æí . ¶èÚcäÞSãÂMäcæT ±×Òí Öä»ÓäJæí . ´Õã´ãÓä´ Ôí¶OÛäà ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ®
Aí¶å´ãÔÖæí ÙãnMä´ ëcLÖæí ±ÎÃå´ØäJãí . Dëaîã¶ãÞeä´áJ® ÖÛêÔ cãÛæ´ÛãÓä ±ÎÃå´ØäJæR
ë»ãÕä ÕÑäJæí . anÃä´á ÃSäà AÑä±ÎãÓ ÖîÃîãÙOá ÖÞpäJãÃäÔäJãß ±×päJæ´ .
ÖäÖãÚãaä Òí¶Û´ÞSOÛäà Acæ´çÕ ÃåÔæÒãcí Doã´æí . cäÙ¤ãÔ´ãÔîOÛäà ë´ãÎäJãß
C¾ÖÔæí . AδåÞMäJ® ÙãpîÃÓæTÃäcãà ±×päJæ´ . ÐäÙäcÙ¤® Ôí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ®
bccØ®¾í ÙíÑÖäJæí . Öäëa×M® cäRæí cãLäà ÖÔãcæT ±×Òí Öä»ÓäJæí. AÙãbãÔÂ
Öã´®ÙãÒÞeîí ±Î´¾ÒãJæí . ë»ãÕäÙíÐrÒãÓä DÓÞKJ® ±×ÒäJæR ÙÞJãÞ »åÖc´ãÞJ® DMÔÖ®
ÕÑäJãß Ã¾Ùí ëcÔä¾æí . ÑæÒäÙíÐrÒãÓ ±´ÓÖä±´ÓMäc® Ùãpîà . ´ÕãÎÔÒãÓä êÃãÜäà
ê¹væRÖÞJ® ÙãnMä´ ëcLÖæí , açÔ Óã±Ã´Ûæí Doã´æí . ÖãÃÙíÐrÒãÓ AÙæµOá AcæÑÖêÎ¥¾æí
. ´o´×cä ´ãÕÒãÓÃäcãà êÃãÜäàÎÔÒãÓæí bcÎÔÒãÓæê# Ùç´ØäJæ´ . ëaãØÎÔäÚãÔÒãÓä
Bmæ´ãà ëaÖå ë´Ø±ÃMäà ëaÖåÒÚã[îí AÞKc c¾MæRî , êÎã\ãÕ cäëÖaîí c¾MæRÃæí ÏÕ±ÎaÒã®
.
´æíÑÔã×ä (AÖäLí
1/2, ¹ÃÓí, ÎçÔæÔæLãÃä 3/4)
ÒcÙ¤äcäÂOäÓ »åÖäÃÎ\ãÛäêÓ ´êoMæRÃäà Öä»ÓäJæí. ÐäÙäcÙ¤® Ôí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ®
êÃãÜäàÎÔÒãÓä bãÔãÛí ÒîÙÔOá ëcÔä¾æí. ¶èÚcäÞSãÂMäcãÓä ÎÂí ¹äÕÖÜäJæí .
´æ¾æíÐ »åÖäÃMäêÕ AÙíÃèήÃäÓæí AδåÞMäÓæí ÒãÝä´äLæí . Cì×éÔãc汶ÚMãà
Aδ¾OÛäà cäRæí Ô´ØêÎ¥¾æí . ÔãØ®±¾åÓÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞ êÎãÃæëÖaä´Ûäà
ë×ãÑäJæí. ´ÕãÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ±Î×Ù®ÃäÓæí Aí¶å´ãÔÖæí ÕÑäJæí . ÙÉãcOá
Òæëµc Òcë´©×Mäc® Ùãpîà . Öäëa×Óã±Ã ê¹vãß B±¶ÚäJæRÖÞJ® Acæ´çÕÙÒÓí . ÌÕëÒã
Öåë¾ãÖãOãß DëV×äJæRÖÞJ® B±¶ÚÙãÏÕîí Doã´æí . A±ÎÃå´ØäÃÒãÓä
ÒãcÙäë´ãÕ©ãÙMäcæT ÒãÞ¶¨Oá ÖRæ ë¹Ôæí . ÎäÃãÖäëcã ÎäÃè ÌãcåÓÞëJã ×ãÔåÔä´
AÙéÌîOá AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÙãnMä´ C¾Îã¾æ´Ûäà Ùç´ØäJÂí . ×±ÃæJÛäà cäRæT DαaÖí
ÖÞpäJæí . »çÂäcæ ë×Øí ÒcÙäc® ÙëÉãØÖæí ÙÒãbãcÖæí ÕÑäJæí . ÎæÃäÓ ÙíÔÑOá
Ãæ¾Oãß DëV×äJæRÖÞJ® Acæ´çÕ ÙÒÓí . AÖäÖãÚäÃÔæê¾ ÖäÖãÚ ´ãÔîOáJ® Acæ´çÕ ÙÒÓí
. ëaãØ ÎÔäÚãÔÒãÓä ÒÚãÙæaÞ×c Ó±Éí bÔäJæRî cRãÓäÔäJæí .
ÒåcÔã×ä (ÎçÔæÔæLãÃä
1/4, D±ÃLãÃä, ëÔÖÃä)
Cì×éÔãbåcí DTÃäcãà FÕ©ã BÎMæ´Ûäà cäRæí Ô´ØêÎ¥¾æí . ÙãÒçÚä´ ÙãÚäÃî Ôí¶MæTÖÞJ®
Aí¶å´ãÔÖæí ±Î×Ù®ÃäÓæí ÕÑäJæí . ÖãÚcëÒã ÑçÒäÓëÒã ÙéÉÒãJãß AÖÙÔí Doã´æí .
ÎæÃäÓ ÙæÚèM® Ðrí Òæëµc »åÖäÃMäà Òãmí Doã´æí. ÙëÚãaÔOÛæÒãÓä ÃåÔæÒãcäK®
ÎæÃäÓ ÎpÃä´á BÖäØ®´ÔäJæí. ÖäaîãÞeä´áJ® ÒËÔÎÔå´Ø´Ûäà Öä»ÓÙãbîà ´ãÂæRæ. ´ÕãÎÔÒãÓä
ÐrêÎ¥L®® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ® ÎæÃäÓ AÖÙÔOá ÕÑäJæí . ±´ÒãbåÃÒãÓä ¹äÕÖæ´á ÖÞpäJæí
ÙÉãcOÛæê¾ ÖäaîãÑîãÙêMJæÝäK® Dî´Â®¿ã´æÕÓã´æí. ¶èÚãÉÔå´Øí ë×ãÑcÒãÓäÔäJæí.
ÎæÂîÌÕOá ÙzÞ×äJãcä¾ÖÔæí. Öäëa×M® cäRæí bcÕãÑí ±ÎÃå´ØäJãí. ÔãØ®±¾åÓÔí¶M® ±ÎÖÞMäJæRÖÞJ®
ëcÃèÌãcOÛäà FMãß ÙãbäJæí. ±ÎëÒãØc® ±×ÒäJæRÖÞJ® Acæ´çÕ ÙÒÓí . anÃî »åÖäÃí
ÙëÉãرÎaÒãÓäÔäJæí . AØ®¾Ò×cä ´ãÕÒãÓÃäcãà BëÔã¶îÎÔÒãÓä ëaãØ´ãÕÒã´æRæ .
ÐäÙäcÙ¤® Ôí¶M® ±ÎÖÞMäJæR ÖÞJ® êÃãÜäàÎÔÒãÓä bãÔãÛí ÒîÙÔOá ëcÔä¾æí. A±×p
Òæëµc ÐäÙäcÙäà bccØ®¾í ÙíÑÖäJæí Ù®±Ãå´á Òæëµc bccØ®¾Öæí ÒãcÚãcäÓæí
ÙíÑÖäJãÃäÔäJãß ±×päJÂí. . ÎäÃè ¶æÂÖæí Ñã¶îÎæØ®¾äÓæí AcæÑÖêÎ¥¾æí . ÙÞJãÞ
cäÓÒcMäcãÓä ´ãMäÔäJæR ÖÞJ® cäÓÒc DMÔÖ® ÕÑäJæí . ëÔã¶×ÒcMäcãÓä bcéÉÔå Ó±Éí
bÔäJæ´ .
ORDER YANTHRAM NOW!
Click here to pay by Credit Card
ÔÒã ë»îãÃäØãÕÓí
ë»îãÃäØήÀäÃß
ëÀã. Bmæ´ãà Ôãbã´èØ®Âß
hÒÂJã¾® Îä.H, ÃäÔæÖcÉÎæÔí695009
ëÏãâ/Ïã´®Ù®:
+91-471-2458888, 2459755
Webiste:
http://www.attukalradhakrishnan.com
E-mail:
attukalrk@asianetindia.com
[ Home ]
|
